El Les Flots - Hôtel et Restaurant face à l'océan - Châtelaillon-Plage, situado frente a la playa atlántica en Châtelaillon-Plage, proporciona restaurante, terraza, conexión WiFi gratuita y prensa. Las habitaciones del hotel están decoradas con tonos vivos y cuentan con TV de pantalla plana, armario y baño privado con bañera o ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Algunas también tienen vistas al mar. El establecimiento prepara un desayuno continental diario que puede servirse en la habitación. El restaurante, frente a la playa, ofrece productos locales frescos. La zona cuenta con gran variedad de tiendas. Se puede ir en coche a Île de Ré, a 21 km, y a Île de Oléron, a 49 km. El establecimiento se encuentra a 12 km de la estación de trenes de La Rochelle y a 20 km del aeropuerto La Rochelle - Île de Ré. Hay cruceros que navegan alrededor de las islas y van hasta el fuerte Boyard.