El l'Hirondelle está cerca de la playa y del centro de la ciudad. Ofrece cómodos alojamientos y una cálida bienvenida en el corazón de la ciudad costera de Dunkerque. Las habitaciones son cómodas y están equipadas con cuarto de baño privado, teléfono y TV. Hay conexión inalámbrica a internet gratuita en todo el hotel. Podrá disfrutar de una comida en el restaurante del hotel, que sirve deliciosa cocina regional y se especializa en mariscos. Después, podrá relajarse con una copa en el bar del hotel. Muy cerca del hotel encontrará numerosas instalaciones para mantenerse entretenido durante toda su estancia, como un casino, un campo de golf, una bolera, una piscina olímpica y una pista de hielo.