La Hacienda de mi Señor está situada en Lerma, junto a la autopista A-1, y a 20 minutos en coche de Burgos. Cuenta con un salón encantador, ubicado en la antigua bodega. Las habitaciones de La Hacienda de mi Señor disponen de conexión Wi-Fi gratuita, TV y baño privado. Algunas tienen el techo inclinado. Mientras unas ofrecen vistas a la calle, otras dan al jardín de atrás del hotel. Todos los días se sirve un desayuno bufé en el colorido comedor de estilo mejicano de La Hacienda, que incluye carnes de la provincia de Burgos. El jardín del hotel tiene arcos originales de estilo romano y un patio. El personal de recepción le puede proporcionar información turística sobre la zona. El campo de Golf de Lerma se encuentra a 10 minutos en coche de La Hacienda de mi Señor. Por el campo de los alrededores del municipio se puede practicar senderismo y montar a caballo. La localidad medieval de Covarrubias está a solo 22 km.