Esta casa histórica situada frente a la estación de tren de Lovaina ofrece modernas habitaciones estilo boutique con TV por cable, desayuno bufé y conexión inalámbrica a internet gratuita. El hotel Malon se encuentra a 10 minutos a pie del centro de la ciudad. La brasserie sirve una deliciosa cocina franco-belga con influencias internacionales y especialidades de temporada. Durante el buen tiempo podrá disfrutar de una bebida o una comida en la terraza orientada al sur. El centro de Bruselas, con la Grand Place y la estatua de Manneken Pis, está a 30 minutos en coche. Amberes se encuentra a 45 minutos en coche del hotel.