El Hotel Anaga está situado en Minamiawaji, a 25 km de Tokushima, y cuenta con piscina al aire libre de temporada y centro de spa. El establecimiento alberga un bar. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones de este complejo tienen aire acondicionado y TV de pantalla plana. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Las habitaciones disponen de hervidor de agua. El baño es privado. Se proporcionan zapatillas y artículos de aseo gratuitos. El establecimiento cuenta con servicio de traslado gratuito, recepción 24 horas y tiendas. El establecimiento organiza actividades como pesca en un barco de pesca fletado. Por un suplemento, los huéspedes pueden solicitar al chef del establecimiento cocinar sus pescados. Este complejo cuenta con pista de tenis y campo de minigolf y la zona es perfecta para pescar. Tokushima se encuentra a 35 km del Hotel Anaga, mientras que Kobe está a 85 km. El aeropuerto internacional de Kansai está a 150 km.