El Hotel Route-Inn Nagahama Inter se encuentra a 10 minutos en coche de la estación de tren de Nagahama y ofrece baño público amplio, sala de relajación con sillas de masajes y habitaciones con conexión a internet por cable gratis. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet gratuito. En el vestíbulo se ofrece café gratis por las tardes. Además, hay ordenadores con conexión a internet de uso gratuito. Las habitaciones presentan una decoración moderna y disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana, nevera, baño, hervidor eléctrico, té verde y caja fuerte. El establecimiento cuenta con ordenadores portátiles de alquiler y lavandería automática que funciona con monedas. En la recepción se pueden reservar masajes y contratar servicios de limpieza en seco. El restaurante Hanachaya sirve un desayuno buffet compuesto de opciones japonesas y occidentales. También se preparan cenas en el Hanahana Tei. El Nagahama Inter Route-Inn Hotel está situado a 15 minutos en coche del castillo de Nagahama y del lago Biwa.