El Hotel Myriam está situado en la principal avenida de Vias, a solo 3 minutos a pie de la playa de Farinette, y alberga una piscina al aire libre cubierta que se calienta de forma natural por efecto del sol. A 100 metros del hotel hay un parque de ocio. El parque acuático Aqualand Cap d'Agde se encuentra a 15 minutos en coche. Se ofrece aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones del Hotel Myriam son sencillas y funcionales. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, teléfono y baño privado con ducha y aseo. Algunas habitaciones también cuentan con terraza privada. A menos de 100 metros hay varias tiendas y restaurantes. La estación de tren de Agde y el aeropuerto de Béziers-Cap d'Agde se encuentran a 7 km. La autopista A9 está situada a 13 km.