Les Capucins ocupa una antigua cervecería ubicada en el centro de Belfort, a 500 metros de la estación de tren y a 15 minutos en coche de la estación TGV de Belfort-Montbéliard. Ofrece habitaciones insonorizadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana y conexión WiFi gratuita. Las habitaciones están decoradas de forma individual e incluyen aire acondicionado, camas grandes o extragrandes y TV de pantalla plana vía satélite. El restaurante presenta una decoración moderna en tonos neutros y y sirve exquisita cocina tradicional elaborada con productos frescos de la zona para el almuerzo y la cena, de lunes a viernes. También ofrece un desayuno buffet. Les Capucins está a 400 metros de la zona comercial del centro de Belfort y del centro histórico, que alberga el castillo y el León de Belfort. Los huéspedes podrán utilizar el aparcamiento público seguro situado frente al hotel de forma gratuita de 19:00 a 09:00. El establecimiento también alberga un aparcamiento privado, pero las plazas son limitadas.