El Aginaga Hotela se encuentra en la localidad de Aginaga, a 14 km de San Sebastián y a 50 metros del servicio de transporte público. El hotel dispone de conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento gratuito, calefacción geotérmica y agua caliente. Todas las habitaciones están insonorizadas y gozan de vistas al río y a la montaña. Están equipadas con aire acondicionado, suelos de madera, escritorio, TV de pantalla plana y baño privado con secador de pelo y ducha. En la sala de desayunos se sirve un desayuno gratuito. La Sidrería Aginaga del hotel ofrece menús típicos, así como un menú a la carta que incluye platos tradicionales vascos. El establecimiento cuenta con una sala de TV. Hay mostrador de información turística. El hotel está bien comunicado con la autopista E70 y se halla a 30 minutos en coche de Irún y de la frontera con Francia.