L'Auberge du Lac se encuentra en Annay, a 7,3 km del estadio Bollaert-Delelis, y ofrece alojamiento con jardín, aparcamiento privado gratuito, terraza y restaurante. El establecimiento alberga un bar y se encuentra a 7,7 km del Museo Louvre Lens. Este establecimiento para no fumadores se encuentra a 21 km de la Ecole des Mines de Douai. Todas las habitaciones de la posada tienen escritorio, TV, baño privado, ropa de cama y toallas. También incluyen armario. L'Auberge du Lac sirve un desayuno buffet y continental todas las mañanas. En Annay y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo. L'Auberge du Lac está a 24 km de la estación de tren de Douai y a 30 km de la estación de metro de St Philibert. El aeropuerto más cercano es el de Lille, ubicado a 21 km de la posada.