Hotel 2 tinas de hidromasaje a solo pasos de Lorraine Regional Natural Park Este hotel para no fumadores ofrece una alberca techada, un restaurante y un bar o lounge. El acceso a wifi en las áreas comunes es gratuito. También dispone de un sauna, una alberca al aire libre por temporada y una sala de juntas. Hotel Restaurant Du Lac de Madine tiene 39 opciones de hospedaje con minibar y agua embotellada de cortesía. Cada hospedaje tiene un mobiliario y decoración diferentes. Todas las habitaciones disponen de televisión de pantalla plana. Los baños están equipados con regadera y secadora de cabello. Los huéspedes pueden navegar en línea gracias al acceso a wifi gratis. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio y teléfono. Se proporciona servicio de limpieza todos los días. La propiedad cuenta con 2 tinas de hidromasaje además de una alberca techada. Aparte de alberca al aire libre por temporada, las alternativas de esparcimiento también incluyen sauna. Las siguientes actividades de recreación se pueden practicar en la propiedad o en los alrededores. Es posible que apliquen cargos.