Este hotel se encuentra en la localidad de Apt, en el parque regional de Luberon. Ofrece habitaciones decoradas de forma individual con conexión Wi-Fi gratuita y cuenta con un bar. Al lado del hotel L'Aptois Hôtel encontrará numerosas rutas de senderismo y carriles para bicicletas. Las habitaciones de L'Aptois Hôtel disponen de armario y baño privado con bañera o ducha. Se puede acceder a todas ellas en ascensor. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental en el comedor. También se ofrece un servicio de guardaequipaje para el día del registro de salida. La catedral de Apt se encuentra a 5 minutos a pie y el cine, a 250 metros. La oficina de turismo se halla a 700 metros, el castillo de Lourmarin está a 25 minutos en coche y la entrada a la autopista A7, a 45 minutos en coche.