El Zlata Lipa Hotel es un antiguo lodge de caza recientemente renovado que está situado a las afueras de Decin, a 1,2 km del centro, en el corazón de la Suiza bohemia. Los escaladores pueden disfrutar de la zona rocosa de Tiské y de los montes de arenisca del Elba. Además, hay conexión WiFi gratuita en todo el edificio. El restaurante del hotel, con una terraza al aire libre y una enoteca, ofrece una variedad de platos caseros. La enoteca dispone de vinos de Moravia, franceses, italianos, alemanes y otros vinos añejos. Tanto el restaurante como la enoteca cuentan con aire acondicionado y zonas separadas para fumadores y no fumadores. El hotel alberga habitaciones con baño y aseo privados, minibar, TV de pantalla plana vía satélite, caja fuerte y teléfono. El centro de bienestar, disponible por un suplemento, incluye piscina cubierta, bañera de hidromasaje, baño de vapor, sauna, tumbona y gimnasio. También hay servicio de masajes y sesiones de yoga, previa reserva. Por las mañanas se puede practicar natación de forma gratuita. En el hotel hay aparcamiento disponible custodiado por un sistema de cámaras de seguridad. En el garaje del hotel se pueden aparcar motocicletas y bicicletas.