El Hotel Ipsan Nahl alberga un restaurante y está situado en La Esperanza, a solo 300 metros del centro histórico. Ofrece desayunos gratuitos todos los días y WiFi gratuita en todas las dependencias. Las habitaciones incluyen minibar, TV por cable y baño privado con ducha y aseo. El Pollito Indio, el restaurante del establecimiento, sirve platos nacionales típicos e internacionales. La recepción del Hotel Ipsan NAH abre de 06:00 a 22:00. El establecimiento se encuentra a 6 km de la laguna de Chiligatoro, a 5 minutos a pie de restaurantes, tiendas y bares y a 170 km del aeropuerto internacional Toncontín.