Además de una terraza en la azotea, este hotel para no fumadores cuenta con un centro de negocios y servicios de conserjería. Podrás disfrutar de wifi gratis en las zonas comunes, aparcamiento gratuito y servicio gratuito de transporte al aeropuerto. También encontrarás una sala de ordenadores, una zona recreativa o sala de juegos y una biblioteca. Hôtel Les Costans, The Originals Relais ofrece 27 alojamientos con caja fuerte (cabe un portátil) y botella de agua gratuita. Las camas están vestidas con ropa de cama de alta calidad. Cabe destacar que este alojamiento permite a sus clientes elegir el tipo de almohada. Se ofrece una televisión de pantalla plana con canales por cable. Los baños están equipados con bañera o ducha, albornoces, artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo. Los huéspedes pueden navegar por la web gracias a nuestro acceso a Internet gratis (por cable y wifi). Los servicios para las personas de negocios incluyen escritorio y teléfono. Se ofrece servicio de limpieza todos los días. Se pueden practicar las actividades de ocio y esparcimiento que se indican más abajo en las instalaciones o cerca del alojamiento (es posible que se aplique un recargo).