Hotel en el centro de la ciudad en Rouyn-Noranda con acceso fácil al centro de convenciones, a unos pocos pasos de Iamgold Arena (estadio) Este hotel para no fumadores ofrece un restaurante, una sala de fitness y un bar o lounge. También se ofrecen desayuno incluido (sin servicio de meseros) y wifi gratis en las áreas comunes. También dispone de un centro de negocios disponible las 24 horas, un centro de negocios y salas de conferencias. El baño privado es externo. Le Deville par G5 tiene 50 opciones de hospedaje con aire acondicionado, estación para iPod y cafetera y tetera. Las camas tienen colchones Select Comfort y ropa de cama de alta calidad. Hay disponible televisión de pantalla plana con canales por cable. Las habitaciones disponen de baño privado independiente. Los baños están equipados con regadera con regadera tipo lluvia, batas, amenidades de baño gratuitas y secadora de cabello. Los huéspedes pueden navegar en línea gracias al acceso a internet por cable y wifi gratis. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio con llamadas locales gratuitas (aplican restricciones). Se proporciona servicio de limpieza todos los días. Las alternativas de recreación en este hotel incluyen sala de fitness. Las siguientes actividades de recreación se pueden practicar en la propiedad o en los alrededores. Es posible que apliquen cargos.