Rodeada de los pintorescos espacios verdes de Cudillero, Apartahotel La Hortona ofrece un alojamiento acogedor y una gran cantidad de instalaciones, incluyendo un parque infantil, acceso a internet gratuito en las zonas públicas y alquiler de bicicletas gratuito. También dispone de un servicio de guardaequipajes, servicio de niñera y un mostrador turístico. El hotel dispone de habitaciones rústicas con una nevera, un secador de pelo y un microondas, además de todas las comodidades necesarias para asegurarte una estancia muy agradable. Además, hay una selección de habitaciones diseñadas específicamente para familias. El Aeropuerto de Asturias se encuentra a 25 minutos de Apartahotel La Hortona. Para aquellos huéspedes que viajan en coche, el hotel dispone de aparcamiento en la misma propiedad; además Valdés es fácilmente accesible en coche.