El Hotel Lahnschleife está a solo 250 metros del castillo de Weilburg y ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita y un spa y centro de bienestar moderno. Ofrece una piscina cubierta grande con una cascada. Estas habitaciones son amplias y luminosas y presentan una decoración elegante con muebles de estilo contemporáneo. Todas las habitaciones tienen TV vía satélite (la mayoría de pantalla plana) y minibar. Algunas habitaciones tienen balcón privado. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet abundante y el restaurante del Hotel Lahnschleife también prepara especialidades alemanas y regionales. Se prepara un brunch de domingo todas las semanas. Durante el verano, el castillo Weilburg, a solo 3 minutos a pie del hotel, programa series de conciertos. Podrá practicar senderismo y ciclismo junto al curso del río Lahn, a 100 metros del hotel. La estación de tren de Weilburg está a 750 metros del Hotel Lahnschleife, mientras que la autopista A3 se encuentra a 20 minutos en coche. El aeropuerto internacional de Frankfurt está a 80 km.