Le Carré d'Aix se encuentra a 5 minutos a pie de la estación de tren, en el centro histórico de Aix-les-Bains. Ofrece habitaciones con nevera, TV y conexión Wi-Fi gratuita. El Palais des Congrès, el hipódromo, el centro náutico y el lago están a solo 15 minutos en coche. El desayuno se sirve en el hotel broisin, en forma de desayuno buffet o exprés, a 100 metros del carre d 'aix. El aparcamiento es público y de pago, el aparcamiento de la chaudanne. El aparcamiento en la calle es gratuito de 19:00 a 09:00 y los fines de semana. A su llegada, los huéspedes recibirán una tarjeta del hotel, descuentos en aparcamientos públicos y una amplia gama de actividades.