Además de 2 piscinas al aire libre, este hotel para no fumadores cuenta con un restaurante y 2 bares o salas. Podrás disfrutar de un desayuno bufé gratuito, wifi gratis en las zonas comunes y aparcamiento gratuito. También encontrarás un bar junto a la piscina, un bar-cafetería y una sauna. Le Relais La Borie ofrece 41 alojamientos con aire acondicionado, reproductor de DVD y minibar. Las camas tienen colchones con una capa de acolchado adicional. Se ofrece una televisión LCD en todas las habitaciones. Las habitaciones disponen de baño parcialmente abierto. Los baños están equipados con ducha, artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo. Los huéspedes pueden navegar por la web gracias a nuestro acceso a Internet wifi gratis. Entre las comodidades especialmente pensadas para las personas en viaje de negocios se incluyen periódicos gratuitos, cajas fuertes y teléfono. Las habitaciones también incluyen máquina de café espresso y cortinas opacas. Se ofrece servicio nocturno de descubierta. En el alojamiento hay 2 piscinas al aire libre y 2 bañeras de hidromasaje. Otros servicios de ocio y esparcimiento incluyen sauna. Se pueden practicar las actividades de ocio y esparcimiento que se indican más abajo en las instalaciones o cerca del alojamiento (es posible que se aplique un recargo).