Le Maray se encuentra en el delta del Camargue, a 100 metros de la playa y del centro de la ciudad. El establecimiento ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. En los alrededores del hotel hay aparcamiento público gratuito. Las habitaciones disponen de vistas al puerto pesquero o al patio del hotel, teléfono y TV con Canal+. También incluyen baño con bañera o ducha. Por las mañanas se sirve un desayuno continental en el restaurante de Le Maray por un suplemento. Además, los huéspedes pueden desayunar en la terraza viendo cómo vuelven los pescadores del mar por las mañanas. El hotel está a 800 metros de la estación de tren de Le Gruau Du Roi y a 10 minutos en coche de la ciudad medieval de Aigues-Mortes. En la ciudad de Le Grau Du Roi, los huéspedes pueden visitar el parque Seaquarium.