Este establecimiento de propiedad independiente, galardonado con 2 AA rosette, es el único hotel de Porthmadog. Ofrece cocina moderna, un bar con cervezas de barril elaboradas en la zona, aparcamiento y WiFi gratuita en todo el hotel. El Royal Sportsman Hotel, de servicio completo, se encuentra en el extremo más tranquilo de la calle principal de Porthmadog, junto a las carreteras A487 y A497. El centro de información turística y la ruta Picture Postcard Walk están a poca distancia a pie. El restaurante del establecimiento, galardonado con 2 AA rosette, sirve desayunos, almuerzos (incluido un asado tradicional los domingos), meriendas y cenas. También cuenta con un bar gastronómico que sirve cervezas locales, un patio y una zona de salón. Está abierto tanto para huéspedes como para personas no alojadas en el establecimiento. El The Royal Sportsman está a poca distancia a pie de la histórica terminal de Ffestiniog and Welsh Highland Railways, que ofrece conexiones con Blaenau Ffestiniog y Caernarfon. Los huéspedes podrán disfrutar de paseos en tren por el estuario de Glaslyn y a través de Snowdonia hasta Blaenau Ffestiniog. El The Royal Sportsman ha sido galardonado con 3 estrellas por la AA y Visit Wales. Fue construido con pizarra local y el bar y el salón tienen chimeneas originales de piedra y pizarra.