La Penzion Oregano Třeboň, situada a 1 km del centro de la ciudad, ofrece alojamiento y conexión WiFi gratuita y alberga un restaurante y una zona infantil. Todas las habitaciones y apartamentos disponen de TV de pantalla plana, zona de estar y baño privado con artículos de aseo gratuitos y toallas. El establecimiento sirve el desayuno a diario y alberga un restaurante de cocina checa e italiana con terraza al aire libre. La Penzion Oregano Třeboň ofrece servicio de venta de entradas y mostrador de información turística. También cuenta con zona infantil interior y al aire libre. Además, se pueden conseguir licencias de pesca y se puede montar a caballo en las inmediaciones. El establecimiento se halla a 800 metros de una piscina, un centro de bienestar y un spa, así como de la playa del lago Svět. El castillo Třeboň se encuentra a 1 km de la pensión. Hay aparcamiento gratuito en el establecimiento.