El Stadthotel Im Kolpinghaus se encuentra en Werne an der Lippe, a 15 km de la estación central de Hamm, y ofrece alojamiento con jardín, aparcamiento privado gratuito, restaurante y bar. Este hotel de 3 estrellas ofrece consigna de equipaje. Este establecimiento para no fumadores se encuentra a 16 km de la plaza del mercado Hamm. Las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones tienen armario. El Stadthotel Im Kolpinghaus sirve un desayuno buffet y continental todas las mañanas. El Museo de la Cervecería Dortmund se encuentra a 32 km del alojamiento, mientras que el Museo Hoesch está a 34 km. El aeropuerto más cercano es el de Dortmund, ubicado a 24 km del Stadthotel Im Kolpinghaus.