Hotel en las afueras en Irving, en la zona de Las Colinas, con 4 restaurantes Además de 4 restaurantes, este hotel para no fumadores tiene un spa de servicio completo y una alberca al aire libre. También dispone de 2 bares o lounges, una sala de fitness abierta las 24 horas y un bar junto a la alberca. Se incluye un servicio de limpieza con previa solicitud. Omni Las Colinas Hotel tiene 421 opciones de hospedaje con caja de seguridad (con espacio para laptop) y cafetera y tetera. Las camas tienen colchones pillow-top, edredón de plumas y ropa de cama de alta calidad. Hay televisión LCD de 49 pulgadas con canales vía satélite premium y películas con cargo. Los baños están equipados con tina con regadera, batas, pantuflas y amenidades de baño de diseñador. Se ofrece acceso a wifi en las habitaciones (con cargo). Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio y teléfono. Las habitaciones también incluyen secadora de cabello y tabla de planchar con plancha. Es posible solicitar microondas, refrigerador y ropa de cama hipoalergénica. Se proporciona servicio de limpieza todos los días. Las alternativas de recreación en este hotel incluyen alberca al aire libre y sala de fitness abierta las 24 horas. Las siguientes actividades de recreación se pueden practicar en la propiedad o en los alrededores. Es posible que apliquen cargos.