El penzion Dvorce se encuentra en Třeboň, a 23 km de la plaza Přemysl Otakar II, y ofrece alojamiento con jardín, aparcamiento privado gratuito, salón compartido y terraza. El establecimiento se encuentra a 42 km del castillo de Český Krumlov y a 22 km de la Torre Negra. Alberga un bar e instalaciones para practicar deportes acuáticos. Además, hay club infantil y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Algunas habitaciones tienen cocina con horno, lavavajillas y fogones. Todas las habitaciones incluyen nevera. El penzion Dvorce sirve un desayuno buffet todas las mañanas. El restaurante sirve cocina local. También se pueden solicitar platos vegetarianos, veganos y sin lácteos. La Penzion Dvorce alberga un parque infantil. En Třeboň y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como senderismo y ciclismo. El penzion Dvorce se encuentra a 23 km de la estación principal de autobuses de České Budějovice y de la estación principal de tren de České Budějovice. El aeropuerto más cercano es el de Linz, ubicado a 121 km.